İmza Sirküleri Tercümesi

İmza Sirküleri Tercümesi

Bristol Tercüme Bürosu sahip olduğu profesyonel tercüman ekibiyle kaliteli ve hızlı imza sirküleri tercümesi hizmeti vermektedir.

Firmamız sahip olduğu noter anlaşmaları ile kısa sürede imza sirküleri tercümesi işlemlerini tamamlayarak zamandan tasarruf etmenizi sağlayabilmektedir. Bristol Tercüme 20 yıllık tecrübesi ile bir çok kurumsal firma ile iş ortaklığı yapmış bulunmaktadır. Dünyaca ünlü markalardan yerel firmalara kadar geniş bir yelpazede hizmet vermekte olan Bristol Tercüme Bürosu kaliteli ve güvenilir bir hizmet vermektedir. İmza Sirküleri tercümesi konusunda hizmet vermekte olan firmamız, sahip olduğu noter anlaşmaları ile hızlı bir şekilde işlemlerin yapılmasının önünü açmaktadır.

İmza Sirküleri Tercümesi Nedir?

Belirlenen işlerde resmi daire ve ticari kuruluşlarda imza atmaya yetkili kişilerin imzalarını öncelik sırasına göre içeren yazılar bulunmaktadır. Bu yazılara imza sürküsü tercümesi denilmektedir. Firmaların yönetim olarak belirlediği ve çeşitli işlerde yetkili olarak tayin ettikleri kişiye tüm kişilerin imzasının örneği ile hazırlanmış evraktır.

Bu imza sirküsünün üzerinde yetki verilen kişinin adı ve unvanı geçerlilik süresi de bulunmaktadır. Her dilde imza sirküsü çevirisi çeşitli işlerde kullanılmaktadır. Fakat kullanmadan önce imza sirküsü tercümesi yapılır. İmza sirküsü bünyemizde bulunan yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır. Çevirisi yapılan her türlü yazının maliyetinin karşılanması da firma mührü ve yeminli tercüman imzasıyla olmaktadır. İmza sirkülerinin tercüme edilmesi firmamız tarafından yapılır ve adresinize ücretsiz kargo ile ulaştırılmaktadır.

Resmi işlerinizde kullanmak adına hazırlanan her türlü imza sürküsü çevirisi firmamız yeminli tercümanları tarafından aslına uygun bir şekilde çevrilmektedir. Bu çevirinin noter tarafından onayında ise orijinalinin altında olması yeterli olmaktadır. Bu sürküler kişiyi hem yetkili kılar hem de her yaptığı işten sorumlu olur.

Yapılan işin mahiyeti ne kadar olursa olsun tüm sorumluluk imza atandadır. İmza sürküsün de ismi geçen kişiler yönetim kurulundan çıkan izinle süreli olarak yetkilendirilir. Aslına uygun olarak çevirisi yapılan imza sürküsü ile kişi yetkili olduğu her yerde işlem yaparken sorumluluğu da kendisi almaktadır. Bristol Tercüme Bürosu 52 farklı resmi dilde imza sürküsü tercümesi hizmeti vermektedir.

İmza Beyannamesi Çevirisi

İmza Beyannamesi çevirisi kimi zaman yabancı ülkelerde de kullanılması gerekebilen, özellikle ticari anlaşmalarda ve sözleşmelerde ihtiyaç duyulan bir belgedir. Ancak farklı dillerde imza beyannamesi, iyi bir şekilde tercüme edilerek kabul edilmelidir. Aksi hallerde anlaşmanın ya da sözleşmelerin seyrini değiştirebilecek sonuçlar doğurabilmektedir.

İmza beyannamesi tercümesi hizmetimizin yanı sıra kurumsal avantajlarla, hızlı kargo, özel belge arşivleme, gizlilik sözleşmesi gibi şirketiniz çıkarlarını gözeten özelliklerimiz olduğunu da belirtmek isteriz.

İmza Beyannamesi Nedir ?

İmza beyannamesi noter tarafından verilen ve ücreti ödenmediği takdirde alınamayacak bir belgedir. Bu belgeyi alabilmek için notere nüfus cüzdanı ya da ehliyetinizle başvurup her yıl değişiklik gösteren ücretini ödemelisiniz.

İmza beyannamesinin bir diğer adı da “imza sirküsü”dür. Bu belge gerek şahsi işlerde gerekse ticari faaliyetlerde kullanılabilmektedir. belgenin farklı şahıslara aktarılması ise dikkat edilmesi gereken bir husustur. İmza beyannamesi kullanım hakkı verilen kişinin bu hakkı ne zamana kadar kullanabileceği, belirli bir zaman dili verilmesi ve sınırlarının çizilmesi kişisel ya da ticari haklarınız korumanız adına sizi yakından ilgilendirecektir.

Diğer Hizmetlerimiz

  • Resmi Belge Çevirisi
  • Yeminli Çeviri Hizmeti
  • Noter Tasdikli Çeviri
  • Apostil Tasdikli Çeviri
  • Ticari Çeviri
  • Akademik Çeviri
  • Web Sitesi Çeviri
  • E-Mail Tercüme
  • (Subtitle) Altyazı Tercümesi
  • Dijital Tercüme Hizmetleri
  • Doğum Belgesi Tercümesi
  • Boşanma Kararı Tercümesi
  • Hukuki Çeviri
  • Kullanım Kılavuzu Çeviri
  • Tez Çevirisi
  • Sağ Belgesi Tercümesi
  • AB Hibe Programı Çevirisi
  • Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi
  • İdari Şartname Tercümesi
  • İhale Dosyası Çevirisi
  • Kitap Tercümesi
  • Standart Çeviri

Bristol Tercüme

Profesyonel Tercüman Kadromuz ile, Çeviri İhtiyaçlarınıza Uygun Fiyatlı Çözümler Sunuyoruz!
Bristol Tercüme
DANIŞMANLIK

hİZMET ANLAYIŞIMIZ

TS EN ISO 17100 Standardı

Portakal Tercüme A.Ş. uluslararası geçerli standardı olan TS EN ISO 17100:2015 Standart Sertifikaları kapsamında tercüme hizmeti vermektedir.

Zamanında Teslimat

Tercümeleriniz uzman çevirmen kadromuz tarafından kontrol edildikten sonra redaksiyon işleminden geçirilip hatasız bir şekilde size teslim edilmektedir.

Ücretsiz Kargo

Noter onayı ve yeminli tercüme gereken belgelerinizin çevirilerini ve onay işlemlerini tamamlayarak, E-posta, Faks, Kargo aracılığı ile adresinize gönderiyoruz.

Kaliteli, hızlı ve güvenilir hizmet

Open chat